3.1. المؤسسة/المؤسسة: «مؤسسة قادر عضيدك الآلي»، المسجَّلة في المملكة العربية السعودية، ويُشار إليها في هذه الوثيقة بـ«المؤسسة» أو «المؤسسة»، كما يرجع الضمير في «نحن/لنا/بنا» لها.
3.2. المنصّة/الخدمة: جميع المنتجات والخدمات الرقمية التي توفّرها المؤسسة، بما في ذلك المواقع والتطبيقات وواجهات البرمجة (APIs) وأدوات الذكاء الاصطناعي ولوحات التحكم والمحتوى والميزات المرتبطة والدعم الفني، كما هي متاحة من وقتٍ لآخر.
3.3. الجهة التعليمية: أي مدرسة أو مؤسسة تعليمية أو كيان مهني يتعاقد على الاشتراكات نيابةً عن طلابه/منتسبيه، سواء بصفته مراقبًا للبيانات أو معالجًا لها، وفق ما يُحدِّده ملحق اتفاقية معالجة البيانات (DPA).
3.4. حقوق الملكية الفكرية: جميع الحقوق المحمية نظامًا، بما في ذلك حقوق المؤلف والحقوق المجاورة وقواعد البيانات والعلامات والع Names والتصاميم وبراءات الاختراع والأسرار التجارية، المسجَّلة وغير المسجَّلة، على النحو المبيّن تفصيلاً في بندها.
3.5. المستخدم: أي شخص طبيعي أو اعتباري يستخدم المنصّة أو يُنشئ حسابًا عليها، ويشمل —بحسب السياق—:
3.6. الطالب: المستخدم القاصر أو الراشد الذي يستعمل المنصّة لأغراض تعلّمية/تدريبية، سواء عبر اشتراك فردي أو عبر جهة تعليمية.
3.7. وليّ الأمر: الشخص المصرَّح نظامًا بالإشراف على القاصر وتمثيله ومنحه الموافقات اللازمة، بما في ذلك التسجيل وسحب الموافقات وفق الضوابط المبينة في هذه الشروط وملحق DPA.
3.8. المعلّم: مستخدم مخوَّل من الجهة التعليمية لإدارة صفوف/مجموعات الطلاب، والاطلاع على تقارير الأداء ضمن الصلاحيات المحدّدة.
3.9. مدير المدرسة: مستخدم إداري معتمد لدى الجهة التعليمية يمتلك صلاحيات إدارة التراخيص والمقاعد وإعدادات الامتثال وسجلات الموافقات وإشعارات الحوادث.
3.10. معلومات المستخدم: تُشير إجمالًا إلى «البيانات الشخصية» و«البيانات الحسّاسة» و«المعرّفات التقنية» الخاصة بالمستخدم بالمعنى الوارد في هذه الشروط وسياسة الخصوصية وملحق DPA، بما في ذلك بيانات الحساب والأنشطة التعليمية والتليمترية، وفق الأسس النظامية للمعالجة في بندها.
3.11. المحتوى: كل ما يُعرَض أو يُحمَّل أو يُولَّد عبر المنصّة، بما في ذلك المواد التعليمية، والمحتوى الذي يُنشئه المستخدمون (UGC)، ومخرجات الذكاء الاصطناعي، والنقاشات، والملفات، والوسائط، ويشمل:
3.12. محتوى المستخدم: أي بيانات أو نصوص أو صور أو فيديوهات أو مواد صوتية أو مستندات أو مدخلات يحمّلها المستخدم أو يزوّد بها المنصّة، وأي مخرجات منشأة بالذكاء الاصطناعي بناءً على تلك المدخلات فيما يخصّ ذلك المستخدم.
3.13. محتوى المؤسسة: جميع المواد والبرمجيات والواجهات والتصاميم وقواعد البيانات والوثائق والمحتوى التعليمي العائد للشركة.
3.14. محتوى طرف ثالث: أي محتوى أو خدمة يقدمها طرف ثالث وتخضع لشروطه المنفصلة.
3.15. المحتوى المرفوض: كل محتوى يخلّ بالقانون أو بسياسات المجتمع أو حقوق الغير، ويشمل على سبيل المثال لا الحصر: المحتوى غير القانوني أو الإباحي أو العنيف أو التحريضي أو العنصري أو التشهيري أو المُضلِّل عمدًا، أو المنتهِك للملكية الفكرية أو الخصوصية، أو المُشتمل على برمجيات/تعليمات ضارة أو محاولات احتيال أو انتحال هوية أو تسريب حلول الاختبارات أو أي مواد تضرّ بالأمن أو السمعة. وتُطبّق بشأنه إجراءات الإزالة والتقييد وفق (15) و(82) و(16).
3.16. البيانات الشخصية: أي معلومات تتعلّق بشخصٍ مُحدَّد أو قابل للتحديد، مباشرةً أو غير مباشرة، بما يتفق مع نظام حماية البيانات الشخصية (PDPL) في المملكة.
3.17. البيانات الحسّاسة: بيانات شخصية يترتّب على إفشائها أو إساءة استخدامها ضررٌ أعلى، وتشمل —على سبيل المثال لا الحصر— نتائج الاختبارات، مؤشرات السلوك والتفاعل، الأصوات، الصور، الفيديوهات، المحادثات، وأي معطيات تتعلق بالقُصّر تُصنَّف حسّاسة بموجب النظام.
3.18. المعرّفات التقنية: عناوين بروتوكول الإنترنت (IP)، معرّفات الأجهزة والمتصفّحات، المعرّفات الإعلانية، الكوكيز/LocalStorage، البصمات الزمنية (Timestamps)، وسجلات المنظومات اللازمة للتشغيل والأمان والامتثال.
3.19. القاصر: من لم يبلغ سنّ الرشد وفق الأنظمة السارية في المملكة وقت الاستخدام/التعاقد. وفي حال تغيّر التعريف النظامي، يُعتدّ بالسنّ المحدَّث دون حاجة لتعديلٍ صريحٍ في هذه الشروط.
3.20. أيام العمل: من الأحد إلى الخميس – شاملًا الأحد والخميس - باستثناء العطلات/الإجازات الرسمية المُعلَن عنها.
3.21. الشهر التقويمي: المدة من اليوم الأول وحتى اليوم الأخير من الشهر الميلادي ذاته. التفعيل: يُعتبر الاشتراك مُفعّلًا بمجرد تحقق أي فعل واحد مما يلي: (أ) تسجيل الدخول إلى أي قسم من المحتوى المدفوع، أو (ب) البدء بحل أي اختبار أو تمرين حتى لو لم يُكتمل، أو (ج) مشاهدة أي جزء من فيديو تعليمي حتى لو لثوانٍ معدودة، أو (د) استخدام أي أداة ذكاء اصطناعي بما في ذلك إرسال أي استعلام، أو (هـ) تحميل أو فتح أو معاينة أي ملف رقمي، أو (و) المشاركة في أي مجموعة مذاكرة أو جلسة «ذاكر معي» أو لعبة تعليمية، أو (ز) الوصول إلى أي صفحة محتوى مدفوع. ويتم إثبات التفعيل من خلال سجلات المنصة الإلكترونية (بما في ذلك سجلات الخادم وسجلات الوصول) التي تُعد حجة قاطعة ما لم يُقدّم المستخدم دليلًا فنيًا معتبرًا يثبت خلاف ذلك. الخلل التقني المؤثر: أي عطل في أنظمة المنصة أو خوادمها يمنع المشترك كليًا من الوصول إلى المحتوى المدفوع لفترة متصلة تزيد عن أربع (4) ساعات، بشرط أن يكون من طرف المنصة حصرًا وليس ناتجًا عن سوء التطبيق أو أعطال مزودي الاتصالات أو خدمات طرف ثالث. ولا يشمل الانقطاع الجزئي مع بقاء أغلب المحتوى متاحًا.
3.22. إخطار مكتوب: الإشعار الموجَّه عبر لوحة التحكم داخل المنصّة أو إلى البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو أي طريقة أخرى مسجلة أو أي قناة رسمية مبيّنة في بند الإشعارات؛ ويُعتدّ بالإرسال أو النشر كبدايةٍ لسريان الإخطار.
3.23. ميزة أساسية: أي وظيفة جوهرية لازمة للاستخدام الاعتيادي للخدمة كما هو موصوف في وثائق المنتج والـSLA (مثل: إنشاء الحساب، الدخول، أداء الجلسات التعليمية، تتبّع التقدّم، التكاملات المتعاقد عليها).
3.24. التوافر الشهري: نسبة إتاحة الخدمة خلال شهرٍ تقويمي محسوبةً وفق المعادلة المبينة في ملحق مستوى الخدمة (SLA)، مع استثناءات الصيانة المُعلَن عنها مُسبقًا، والقوة القاهرة، وأعطال مزوّدي الاتصالات، وخدمات الطرف الثالث الخارجة عن سيطرة المؤسسة، وسوء التطبيق.
3.25. العيب الجوهري: فشلٌ مستمر أو متكرر يُنزل التوافر الشهري عن (99%) أو يُعطِّل ميزةً أساسيةً لمدةٍ تتجاوز (72) ساعةً متتالية ضمن شهرٍ تقويمي واحد، بعد إخطارٍ مكتوب ومنح مهلة معالجة لا تقلّ عن (48) ساعة.
3.26. سوء التطبيق: كل استعمالٍ لا يلتزم بخطط التعلم/التوصيات/المتطلبات التقنية/سياسة المجتمع المعلنة، ويشمل —مثالًا لا حصراً—:
▐ عدم إكمال متطلبات الإعداد أو اختبارات تحديد المستوى أو المهام المطلوبة.
▐ تعطيل ميزات لازمة أو تجاهل الإشعارات المؤثرة على الاستخدام.
▐ استخدام أجهزة/متصفّحات غير مدعومة أو اتصال إنترنت غير مستقر.
▐ مخالفة سياسة المجتمع أو ممارسة أنماط غش/تحايل.
▐ عدم الالتزام بالجدول الزمني المقترَح داخل المنصّة.
▐ حجب الأذونات اللازمة (المايك مثلًا) حين تكون مطلوبة لميزة معينة.
▐ إدخال بيانات مضلِّلة أو ناقصة تؤثر في دقة التوصيات.
▐ ولا يُنسب سوء التطبيق إلى المستخدم عند وجود إعاقة تقنية لم تُعلَن متطلباتها بوضوح أو كانت بسبب مزوّدٍ خارجي خارج سيطرته.
3.27. اتفاقية مستوى الخدمة (SLA): الملحق الذي يحدّد مقاييس الأداء والتوافر وأزمنة الاستجابة وإطار طلب الاعتمادات، ويُعد المرجع الحاكم لقياس الإخفاقات الفنية ووسيلة علاجها.
3.28. اعتمادات الخدمة (Service Credits): تعويضات غير نقدية تُحتسب رصيدًا للاستخدام/الرسوم المستقبلية ضمن مدة الاشتراك الجارية حصراً، وغير قابلة للتحويل إلى مبالغ نقدية أو للترحيل خارج المدة، وتُعدّ العلاج الوحيد والحصري لإخفاقات مستوى الخدمة بالحد الذي يسمح به النظام.
3.29. القوة القاهرة: واقعة خارجة عن الإرادة المعقولة للطرف المتضرر تعوق أداء الالتزامات، وتشمل —على سبيل المثال لا الحصر—:
▐ الكوارث الطبيعية.
▐ الانقطاعات الوطنية لشبكات الاتصالات.
▐ الأوامر التنظيمية الطارئة أو حجب الخدمات.
▐ الاضطرابات الأمنية واسعة النطاق.
3.30. السجلات المرجعية: سجلات المراقبة واللوغات ولوحة الحالة وأنظمة إدارة المعدلات (WAF/Firewall/Rate Limiter) لدى المؤسسة، وتُعد قرينةً فنيةً مرجعيةً لقياس الإتاحة والانقطاعات ومعدلات الطلب ما لم يثبت خطؤها البيّن بتقريرٍ فني مستقل وفق معايير الصناعة.